Sinopsis

Aragón ye un país trilingüe. Dende fa sieglos tres son as luengas que se fablan en iste territorio: aragonés, castellán y catalán. Dos, l’aragonés y o catalán, que son fruito d’a evolución autoctona d’o latín vulgar, y o castellán, anque orichinario d’atras tierras, fa part d’a sociedat aragonesa tiempo habe y enguán a mayoría d’os aragoneses lo fan servir como luenga materna. O catalán s’emplega en as redoladas más orientals d’Aragón y l’aragonés, que d’antes más s’utilizaba en a mayor part d’o territorio d’Aragón, histori- cament fuo perdendo terreno y huei por huei ha quedau encletau a l’aria perinenca y preperinenca. Sin garra duda, Aragón tien a suerte de contar con un rico patrimonio lingüistico.

Aragón es un país trilingüe. Desde hace siglos tres son las lenguas que se hablan en este territorio: aragonés, castellano y catalán. Dos de ellas, el aragonés y el catalán, son fruto de la evolución autóctona del latín vulgar, y el castellano, aunque originario de otras tierras, forma parte de la sociedad aragonesa desde hace siglos y en la actualidad la mayoría de los aragoneses lo tienen como lengua materna. El catalán se utiliza en las comarcas más orientales de Aragón y el aragonés, que antaño se utilizaba en la mayor parte del territorio de Aragón, históricamente fue perdiendo terreno y hoy en día ha quedado relegado al área pirenaica y prepirenaica. Sin ninguna duda, Aragón tiene la suerte de contar con un rico patrimonio lingüístico.

Aragó és un país trilingüe. Des de fa segles tres són les llengües que es parlen en aquest territori: aragonès, castellà i català. Dues, l'aragonès i el català, són fruit de l'evolució autòctona del llatí vulgar, i el castellà, encara que originari d'altres terres, forma part de la societat aragonesa des de fa segles i en l'actualitat la majoria dels aragonesos el tenen com a llengua materna. El català s'utilitza a les comarques més orientals d'Aragó i l'aragonès, que antany s'utilitzava en la major part del territori d'Aragó, històricament va anar perdent terreny i avui dia ha quedat relegat a l'àrea pirinenca i prepirinenca. Sens dubte, Aragó té la sort de comptar amb un ric patrimoni lingüístic.