Terra agra és una colecció de relats on es barregen la realitat i la ficció al voltant d’anècdotes, notícies de premsa i episodis històrics del segle XX a Vall-de-roures i a la comarca del Matarranya. Hi ha des de contes fantàstics, com La broma, fins a reportatges periodístics, com Bitllets per terra o El vals de la revolució. Però tots tenen un fons de veritat i conten retalls de les formes de vida actuals i passades del poble...

TOPONIMIA MAYOR DE ARAGÓN. CIUDADES, VILLAS, LUGARES, ALDEAS, RÍOS, MONTAÑAS Y TERRITORIOS pone a disposición del lector distintas propuestas etimológicas de más de 1.700 nombres de lugar (topónimos, hidrónimos, orónimos y corónimos) avaladas con más de 1.200 referencias de fuentes documentales. En este libro se puede encontrar el porqué de los nombres de lugar aragoneses, uno a uno, de tal manera que permite la consulta individual,...

Esta es la segunda parte de Vocabulario, expresiones y locuciones de las Cinco Villas. Patrimonio inmaterial de la Comarca. Es una recopilación de las costumbres, vivencias y tradiciones de nuestros antepasados, unas más lejanas y otras no tanto, que nos pueden dar una idea de la forma de vivir que se tenía antes más en nuestra comarca. Después de hacer una recopilación del vocabulario aragonés en la comarca, había que meterlo en...

Val de Zafán ye un manullo de relatos y poemas a redol d’un camín, de fierro, que mos trai a frescor d’a bisa d’o mar, a fredor d’o zierzo y a boluntat d’entendimiento dellá d’as mugas y decá d’as luengas y resultau d’a empenta naxida d’una tierra sin de mugas, a Matarraña, fruito d’a iniziatiba de Serret Llibres y l’otel La Parada del Compte, como preba palpiable d’ixa...

L'azarosa bida d'o chileno Luis Sepúlveda (Ovalle, 1949) se troba marcada, en tot inte, por o nomadismo y por un enradigau sentimiento d'abentura, d'escubrir puestos innotos y poco conoxius, consecuenzia -en beras- d'a suya forachitada en 1977 por mor d'a suya partizipazión en os mobimientos puliticos d'o suyo país. Dende allora, garimbolía por bels puestos d'o mundo, más que más d'o continén americán, siempre embrecau en a esfensa d'o...

VICENTE TOBEÑA Y BARBA (1863-1921) es una figura clave para entender el movimiento autonomista aragonés que con tanta fuerza arraigó entre la burguesía aragonesa especialmente afincada en Barcelona entre 1917 y 1936. Fue miembro destacado de la Unión Regionalista Aragonesa y del partido Unión Aragonesista desde su fundación, en los que desarrolló una intensa labor cultural y política desde los distintos cargos que ocupó. Dentro de la...

Las Cinco Villas es la comarca más extensa de Aragón, situada en el extremo noroccidental de la provincia de Zaragoza. El nombre lo toma de sus cinco villas: Ejea de los Caballeros, Tauste, Sos del Rey Católico, Uncastillo y Sádaba.  Vocabulario, expresiones y locuciones de las Cinco Villas, patrimonio inmaterial de la comarca, recoge un amplio vocabulario de este territorio. Con sus más de 8.000 entradas y ...

A PRESÉN ANTOLOCHÍA de testos replega a esperenzia lingüistica de l'autor en Aragón dende o suyo primer biache ta l'agosto de 1968, cuan yera escolano d'Estudios Ispanicos en a Unibersidá d'Aberdeen, Escozia, dica os recorrius más reziens, en que buscaba materials ta complementar a suya sucosa ya colezión de grabazions. Por o que fa a l'orden de presentazi;on d'os textos, l'autor prenzipia por Tardienta en l'ozidén d'a probinzia de...

С формальной точки зрения Журчание воды представляет собой сборник рассказов, однако не всякий роман может предъявить читателю тот градус единства, который отличает эту книгу. Семь рассказов предстают перед читателем как семь вариаций на одну...

Карманные часы – это печальная история канувшей в лету «страны самшита», которую нам рассказывает один из ее последних жителей. Его монолог, пронизанный размышлениями о судьбе малой родины и о языке его предков, ведет нас в особый мир, в...